A seemingly small win for birds could potentially have big implications for builders. A recent court of appeals decision may impact commercial buildings and construction.